eoblog

久々のトルシエ

ここのところ年末のレポートやグループワークが重なり、かなりバテ気味です。英語で書くのは、同じ分量を日本語で書く時の２倍はかかりますね。確実に。。

TVでトルシエの顔を久々に見ました。最近どうしてたのかと思いきや、フランスの名門クラブ「マルセイユ（OLYMPIQUE DE MARSEILLE）」の監督に就任したんですね。

最近のマルセイユは今ひとつ精細に欠いているので、監督を交代させ再起を図るという狙いのようですが、トルシエの手腕についてはフランス内、マルセイユファンにとっても未知のようです。
ただ、トルシエは「自分は欧州レベルではなく、世界レベルだ」と豪語しているようですが。。

マルセイユファンの中には、「トルシエはナカタと仲がよいはずだから、ナカタをマルセイユに呼べばいい」などという都合のいい意見も飛び交っているようです。

一昨日、講義に欧州で最大のスポーツチャンネル「ユーロスポーツ」の人が来て話を聞いたのですが、やはりサッカーに対する熱の入れようは、日本とはかなり差がありますね。
逆に野球は誰も興味ないって言ってました。

独立記念日

TVを見ていたら、見覚えのある赤銅色の大聖堂が・・そう、アルザスのストラスブールにあるノートルダム大聖堂が映っていたのです。
何かと思って見ていると、今日（21日）はストラスブールがドイツから独立して　（とTVでは言っていましたが、実際にはフランスに"返還されて"が正しいのでしょうか？）　60周年の記念日だったそうです。

ストラスブールは丁度ドイツとの国境にあるため、度々ドイツ領になったり、フランス領になったりを繰り返してきた場所なのですね。
60周年、つまり1944年にナチスドイツの占領から解放されたということですが、そのためかいかにも「退役軍人」とおぼしきおじいさん達と、アルザスの民族衣装に身をつつんだ若い女性がパレードをしていました。

先日観光で訪れた時は単に「絵本に出てくるようなかわいい町並み」という印象と、シュークルート、ノートルダム大聖堂の威圧感が心に残っていましたが、改めて複雑な歴史とともに、ストラスブールが戻ってきたことへのフランス人の喜びを感じました。

写真の女性が持っているのは、おそらく「クグロフ」という伝統的なお菓子ですね。これもアルザスではとてもメジャーです。

ちなみに、ストラスブールのクリスマスはきれいなことで有名で、いつかは行ってみたいと思います

オスカル！

ふと何気なしにＴＶをつけたら、なんと「ベルばら」をやっているじゃあないですか。本家！？フランスで日本のベルばらを見るとは思わなかった。このアニメを見て、フランス革命を知ったフランス人の子供たちがいたら・・・池田理代子さんもびっくりでしょう。

ただ、題名は「Lady Oscar」となっていて、主題歌もあの切ない曲調とは全く違う、わりとポップなマーチ系のいかにもアニメソングっぽくて、調子が狂います。

既にご存知の方も多いとは思いますが、ジャパニーズアニメは世界的にメジャーで、ここフランスでも例外ではありません。ポケモンは普通にやってるし、ＣＡＴＶではその名も「ＭＡＮＧＡ」チャネル（ジャパニーズアニメ専門チャネル）があります。
そう考えると、「ベルばら」もヨーロッパで既に長い歴史を持っているのかも知れないですね。。

プレイステーションももちろん有名で、ソフトの広告もしばしば目にします。そういえばちょっと前のフィナンシャルタイムズに、セガ・サミー上場の広告が載ってたっけ。　言葉は違いこそすれ、フランスの子供たちも日本の子供たちと同じようなカルチャーの中で育っていったその先には、真のグローバル時代が待っているに違いない

と、そんなことはともかく、フランスで断片的に接触する日本の姿だけを辿っていくと、不思議な国とフランス人が感じるのも無理はないかも。。

SUMO

ユーロスポーツというＴＶ番組を何気なく見ていたら、見慣れた「満員御礼」の垂れ幕が・・・なんと相撲（名古屋場所）を放映しているのでした。
まあスポーツ専門チャンネルだし、そういうのもアリかとは思いますが、柔道ならともかく（フランスでは柔道の人気が高いので）、相撲までやるか。
映像としては日本人にとっては極めて見慣れたものですが、逆に極めて違和感があるのが、アナウンスがフランス語ということです。
フランス人のアナウンサーが「ASASHORYU! OSHIDASHI!」とか叫んでいるのは、どうもしまらないですね。
画面の関取紹介のところに出る似顔絵もです。

こちらでのスポーツ放送では、野球は非常にマイナーです。フランスではもともとプロリーグもない（と思う）ので、日本のように毎日野球が取り上げられるということもなし。勿論サッカーが一番盛り上がっています。最近ではワールドカップの予選や、チャンピオンズリーグなど。
それから、テニス、Ｆ1などのモータースポーツもよく見ますが、逆に日本とは違うのが「自転車ツーリング競技」ですね。（競輪ではなく）
日本だと、7月に行われる「ツール・ド・フランス」くらいしかお目にかかるチャンスがありませんが、こっちではいろいろなところでしょっちゅう大会が行われているらしく、しばしば目にします。
あとは「ヨット」。ルイヴィトンカップなどのメジャー大会をやっているせいもあるかも知れませんが、日本よりかなり細かい報道をしています。

あと競馬なども、日本で目にしないような馬車をひっぱるレースがあったり、馬の種類もサラブレッドじゃなかったりと妙なものをやっています。

スポーツもお国柄がありますね〜
こちらにいる間に、サッカー（チャンピオンズリーグ、フランス代表）とラリー（ＷＲＣ）は見に行きたいと思っているのですが・・